 
 Je reviens sur la photo ou on trouve un VBZ de Geismar : Vibrateur portatif et autonome pour le bourrage de ballast dans les 
appareils de voies par exemple 
Info sur le VBZ : 
http://www.geismar.com/fr/vibrateur/84-vbz.html• L'unique machine à vibrations, portable et autonome, à moteur thermique intégré assurant un bourrage ponctuel, efficace et de qualité 
• Bourrage par vibrations multidirectionnelles en continu du ballast (comme dans toute notre gamme d'équipements de bourrage) sous tous types de traverses (bois, béton, métallique) 
• Dispositifs d'amortissements exclusifs des vibrations pour protéger l’opérateur 
• Largeur de la lame et de la pointe permettant de traiter une grande zone en une seule opération 
• Conception et ergonomie étudiées pour améliorer : 
- La réduction des vibrations ressenties par l'opérateur 
- Le confort d'utilisation- Protection contre les chocs 
- La réduction du niveau sonore grâce à un capotage optimisé  
- Masse : 34 kg
- Energie : essence
• option : chariot de transport